Werbetexte

Texte die jeder Leser versteht

Denken Sie gerade darüber nach, wie Sie Ihre Werbeumsätze steigern könnten?
Ein Werbetext der die Träume und Wünsche Ihrer Kunden anspricht, kann mehr wert sein als eine teure Hochglanzbroschüre.

Wie sage ich es meinem Kunden?
Sie haben ein tolles Angebot! Aber wie bringen Sie das Ihrem (potentiellen) Kunden so rüber, dass auch er davon überzeugt ist? Versteht Ihr Kunde überhaupt was Sie ihm sagen wollen?

Sie erzählen uns was Sie sagen wollen und wir bringen es für Sie auf den Punkt! Ob im Werbebrief oder E-Mail, in Flyer, Broschüre, im Internet oder in Pressetexten – so erreichen Sie ihre Zielgruppe.

Professionelle Übersetzungen

Sie wollen sich auf Ihrer Internetseite oder in Broschüren in verschiedenen Sprachen präsentieren?
Unsere Übersetzer bringen Ihre Ausgangstexte in die jeweilige Zielsprache.
Oft muss der Text aber nicht nur in eine andere Sprache übertragen sondern auch an eine andere Mentalität angepasst werden. Viele unserer Partner im Bereich Übersetzung sind Muttersprachler und haben so das nötige Einfühlungsvermögen für die jeweilige Sprache und deren speziellen Ausdrucksweisen.

Bei schwierigen Fachtexten arbeiten wir auch mit Übersetzern mit einer entsprechenden Sachkompetenz zusammen, die sich auch in der Terminologie des Sachgebietes zurechtfinden.